Вас зовут Элина? Пора узнать историю имени и что оно значит.
Происхождение имени Элина
Более известная версия происхождения произносит о том, что это имя пришло к нам с Античной Греции. Нужно уточнить, что античные греки считали себя эллинами, так как они именовали свою страну не Греция, а Эллада.
По второй версии считается что Элина является формой древнееврейского имени Эль и берет свое начало в Израиле.
Есть и такая версия, что это имя возникло в Скандинавии и является словоформой имени Ирина.
А еще, сталкивается вариант, что имя возникло в последствии революции и расшифровывается как ЭЛектроустановка + ИНдустриализация.
Непорочных благодетелей у Элины нет, потому при крещении им дается другое имя, чаще всего — Ирина.
Значение имени Элина
Мы уже разобрали, что имя имеет как минимум 4 версии собственного происхождения, поэтому и смысла у него различные.
С древнегреческого Элина переводится как «гречанка» (т.е. жительница Греции) и имеет мужскую форму имени — Эллин. Еще считается, что имя Элина случилось от древнегреческого Элиана.
В Израиле имя считается формой имени Эль и означает «жизнь, предоставленная Богом».
По толкованию Скандинавии Элина является вариантом имени Ирина и означает «сияющая», «факел», «свет».
Новаторский вариант имеет право на жизнь, но быстрее всего имени попросту решили предоставить новое объяснение.